-
1 besteuern
I vtstark besteuert — обложенный высокой пошлинойII vt н.-нем.стоять у руля ( судна), вести ( судно) -
2 auferlegen
налагать (взыскание)облагать (налогом, пошлиной)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > auferlegen
-
3 besteuern
vtоблагать налогом [пошлиной]Современный немецко-русский словарь общей лексики > besteuern
-
4 versteuern
облагать налогомоблагать пошлинойуплатить налогуплатить пошлинуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > versteuern
-
5 besteuern
гл.1) общ. облагать пошлиной, облагать налогом2) юр. обложить (zur Steuer), обложить налогом3) фин. (mit der Steuer belegen) облагать налогом4) н.-нем. стоять у руля (судна), вести (судно) -
6 besteuern
vtоблагать налогом, облагать пошлинойDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > besteuern
-
7 Abgabe
f1) налог; сбор; пошлина; взнос; повинность; ист. оброк2) сдача, передача, вручение (напр. заказанного товара)3) отпуск (напр. готовой продукции)4) продажа (напр. ценных бумаг на бирже)5) отчисление (см. тж Abgaben)•- außerordentliche Abgabemit einer Abgabe belegen — облагать налогом или пошлиной
- generelle Abgabe
- produktgebundene Abgabe
- rückständige Abgabe
- soziale Abgabe
- spezielle Abgabe
- städtische Abgabe
- Abgabe von WarenbeständenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abgabe
-
8 banderolieren
vtснабжать ( оклеивать) бандеролью; облагать пошлиной ( налогом) -
9 versteuern
vt1) уплатить пошлину [налог] (на что-л)2) облагать пошлиной [налогом] (на что-л)
См. также в других словарях:
Бостонское чаепитие — Раскрашенная гравюра Купера (1789). Бостонское чаепитие (англ. Boston Tea Party) акц … Википедия
Налоги — (Taxes) Определение налогов, классификация и виды налогов Информация об определении налогов, классификация и виды налогов Содержание Содержание Определение Доктринальные определения налоги как экономическая категория Генезис категории налог в… … Энциклопедия инвестора
Финансы — (финансовое право, финансовая наука, наука о финансах). Слово финансы ведет свое происхождение от средневекового латинского термина finatio, fonancia, употреблявшегося в XIII и XIV вв. в смысле обязательной уплаты денег и срока уплаты . В… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ — КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, основной действующий закон, выработанный Конституционным конвентом 1787 в Филадельфии. Утвердил республиканскую демократическую форму правления и федеративное устройство США. В соответствии со ст. VII… … Энциклопедический словарь
Протекционизм — (Protectionism) Протекционизм это политика защиты внутреннего рынка от иностранной конкуренции Протекционизм, как осуществляется политика протекционизма, каковы методы и последствия протекционизма, не тарифный и торговый протекционим Содержание… … Энциклопедия инвестора